Prevod od "přidám se" do Srpski


Kako koristiti "přidám se" u rečenicama:

Dobře, přidám se, ale dělám to jen kvůli tobě.
Dobro, pristajem, ali samo kao uslugu tebi.
Ok, přijdu a přidám se, jak dokončím tu biopsii.
Okej, doæi æu da pomognem, èim završim biopsiju.
Ne, přidám se k ostatním kořenům.
Hvala, idem kud i ostale naivèine.
Přidám se k vám, kteří v neonové džungli hledáte vzrušení.
Biæu sa vama, lovcima na uzbuðenja u neonskoj džungli.
Přidám se k vám na poslední chvíli.
Ja æu doæi u posljednji èas.
Přidám se k vám, ale žádný dohody.
Idem s vama, no bez nagodbe.
Musíte mě teď omluvit, přidám se k vám zase později.
Izvinite me, kasnije æu vam se pridružiti.
Nebojíš se, že uteču a přidám se na stranu toho démona?
Zar se ne bojis da cu otrcati da se pridruzim demonu?
Přidám se k panu Bennetovi a najdeme Lydii, než zruinuje celou rodinu.
Придружићу се г. Бенету и наћи Лидију пре него што уништи породицу.
Když i teď, po všech mých argumentech, budete pořád hlasovat, že ten kluk je nevinný, přidám se k vám.
Ako sada posle svih mojih argumenata, proglasite da momak NIJE KRIV, ja Vam se pridruzujem.
Přemýšlím, že tady zůstanu, přidám se k Amishům.
Mislim da æu ostati ovdje, i pretvoriti se u Amiša.
Přemýšlím, že odejdu ze školy, nechám si narůst vousy a přidám se k cirkusu.
Razmišljam da se ispišem iz škole, da pustim bradu i da se pridružim cirkusu.
Oh, to zní skvěle, ale přidám se k vám až ráno.
O, to zvuči sjajno, ali, ja ću morati uhvatiti s vama sutra.
Pusť mě vstupními dveřmi. Přidám se k mé jednotce.
Pustite me napolje kroz prednja vrata da se ponovo prikljuèim svojoj jedinici.
Odejdu z úřadu návladního a přidám se k tvojí obhajobě.
Podneæu ostavku u kancelariji Okružnog tužioca i prikljuèiæu se tvojoj odbrani. Ne.
Takže ty ho načneš a já pak přijdu a přidám se.
Ti poèni sa njim, pa æu vam se pridružiti.
Pokud budu mít štěstí, přidám se ke Kenovi.
Otišao sam da se pridružim Kenu, ako bude sreæe.
Přidám se k tvé malé výpravě a až najdeš Kámen slz, dáš mi ho a já podle instrukcí ve svitku zacelím trhlinu.
Pridružit æu vam se. Kad pronaðete Kamen suza, dat æete ga meni. Prema uputama sa svitka zatvorit æu pukotinu.
Přidám se k tobě, naplánujeme údery, najdeme všechny černé krabičky, odstraníme Divizi a umlčíme Percyho kulkou do hlavy.
Pridružim ti se, koordiniramo napade, naðemo crne kutije, srušimo Odsek, a onda koknemo Persija u glavu.
Já zůstanu tady a přidám se, k oddílu.
Ja æu ostati ovdje i pridružiti se potjeri.
Protože jste mi vy revolucionáři udělili takovou poctu, přidám se k vám a poruším zákon!
Zato što ste mi vi revolucionari ukazali èast, postaæu drzak i prekršiæu zakon.
To nevadí, přidám se k jednomu a Michal k tomu druhému.
U redu je. Ja æu se pridružiti jednom timu, a on drugome.
Přidám se k ní dost brzy, ale ne kvůli tvým zbabělým čárům.
Uskoro æu joj se pridružiti, ali to neæe biti zahvaljujuæi tvom kukavnom veštièarenju.
Přidám se k vám, jestli to nevadí.
Pridružiæu ti se, ako nemaš ništa protiv.
Takže pokud ti to nevadí, přidám se.
Zato, ako ti ne smeta, voleo bih da ti se pridružim.
Přidám se k tobě jako druhý ve velení.
Uz tebe sam, kao drugi po važnosti.
Já vždycky vycouvám a přidám se na stranu toho druhého.
Uvijek špilja i strana s drugom osobom.
Ne, přidám se k němu na věčnosti.
Ne. Zauvek æu mu se pridružiti.
Prosím, přidám se k vám za moment.
Momci, Pridružiæu Vam Se Za Minut.
2.1730608940125s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?